http://forum.modx.jp/viewtopic.php?p=5714#p5714
開発版はいろいろテスト中なので、いったん上記の安定版に戻してください。
デバッグプラグインを試す前に、下記の手順確認をお願いします。
どこでも構わないので、新規リソースを作成。
その新規リソースの「使用テンプレート」は(blank)を選択
その新規リソースの「コンテントタイプ」は「text/plain」を選択
コード: 全て選択
[[Ditto? &parents=`62` &display=`50` &dateSource=`editedon` &orderBy=`editedon ASC`]]
(&orderBy=`editedon ASC`は&orderBy=`editedon DESC`じゃないと変かも?)
上記で、表示順を確認してみてください。たぶん結果は変わらないと思いますが、その場合はこのページを使ってデバッグを行なうことができます。
ChromeがRSSページをXML形式で表示するのは、これが正常です。というか、他のブラウザが特別なんですね。RSSフィードをそのまま表示されても分かりにくいので、ブラウザが簡易のRSSリーダーとしてスイッチするようになっています。